Site Supervisor NATIONWIDE - PGLS

The Site Supervisor will work in support of our program management to support daily operations and serve as the primary point of contact for multiple projects and assignments across our federal law enforcement customer's operational location nationwide.

Primary Duties & Responsibilities

• Reports to the Program Manager
• Assists Program Manager with daily operations to include:
• Provides customer project estimates.
• Manages personnel both on and off-site.
• Controls assignments process and tracks through conclusion.
• Monitors and reconciles labor hours daily, weekly, monthly and per case, per project, per contract.
• Coordinates staffing requirements with our recruiting teams.
• Coordinates security requirements and submittals with both our security department and customer's security team.
• Coordinates and manages employee performance evaluations.
• Manage multi-level translation/transcription projects received from multiple operational sites.

Qualification Requirements

• Management/supervisory experience in languages services contracts
• Monitoring live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries, into the English language.
• Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required.
• Translate by rendering the spoken word or written word to and from source language to English as required.
• Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required.
• Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications that contain the identity of the speakers or correspondents, and all locations and events mentioned that pertain to the subject of the communication.
• Providing reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers.
• Attending federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation.
• Assisting law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials.
• Serving as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify.